..ÇÁ¸°Æ®¹öÀü º¸±â      ..E - ¸ÞÀÏ·Î º¸³»±â
¸®½ºÆ®
°Ô½ÃÆÇ À̸§  new ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
±Û Á¦¸ñ  ³ë¹«Çö Áø¿µ¿¡¼­ ÇØ¾ßµÉ Áß¿äÇÑ µÎ °¡Áö.....
±Û¾´ÀÌ  ±Ç·Âºñ¸® ()
±Û¾´ ½Ã°¢  2002-07-16 11:33:17    from 134.102    Á¶È¸¼ö 20     Ãßõ¼ö 2
 
»ç½Ç....³ëdzÀÌ »ç¶óÁø ÀÌÀ¯´Â....´ÜÁö ³ë¹«Çö ¶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.

Áï, ³ë¹«ÇöÀÇ ¾î¶² °áÇÔ ¶§¹®À̶ó°í º¸±â ¾î·Æ´Ù.

±× ÁÖµÈ ÀÌÀ¯´Â....

- ¸¹Àº (Á» ¾î¸®¼÷ÇÑ) ±¹¹Îµé¿¡°Ô, ±è´ëÁß Á¤ºÎ°¡ ¿ª´ë Á¤ºÎµé Áß¿¡¼­ °¡Àå ºÎÆÐÇÑ Á¤ºÎ¶ó´Â À̹ÌÁö ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª.....¾Ë¸¸ÇÑ »ç¶÷µéÀº ¸ðµÎ ´ç¿¬È÷ ¾Æ´Â ÀÏÀÌÁö¸¸, »ç½ÇÀº ±×¿Í Á¤¹Ý´ëÀÌ´Ù!!
±×·±µ¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¹®Á¦´Â, ½ÇÁ¦·Î ¸¹Àº ±¹¹ÎµéÀÌ ±×·¸°Ô ¹Ï°í ÀÖ´Ù´Â ¾ö¿¬ÇÑ »ç½ÇÀÌ´Ù. ±× ÀÌÀ¯´Â....»ç¾ÇÇÑ ¸Á±¹Àû ºÎÆмö±¸¾ð·Ð Á¶Áßµ¿ ¹«¸®µéÀÌ ±×·¸°Ô À̹ÌÁö Á¶ÀÛÀ» ÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ °ú°Å 70³â~90³â´ë Á¤ºÎµéÀÇ ºÎÆп¡ ´ëÇؼ­ ±× ½Ç»óÀ» ¸ð¸£´Â ±¹¹ÎµéÀº ¼Ó¾Æ³Ñ¾î°¥ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù.

±×·¡¼­ ¿ª´ë Áߺεé Áß¿¡¼­´Â ±×³ª¸¶ »ó´ëÀûÀ¸·Î °¡Àå Åõ¸íÇÏ°í ±ú²ýÇÑ Á¤ºÎÀ̸ç, ¼¼°è¾ð·ÐµéÀÌ ´É·ÂÀÖ´Â Á¤ºÎ¶ó°í ĪÂùÇÏ´Â ±è´ëÁß°ú ±× Á¤ºÎ¸¦....¾î¸®¼®Àº ±¹¹ÎµéÀº ¹Ý´ë·Î ¾Ë°í ÀÖÀ¸¸ç, ¿µ¿õ ±è´ëÁßÀº µµ¸®¾î Á×ÀÏ ³ðÀÌ µÇ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

µû¶ó¼­ ³ë¹«Çö Áø¿µ°ú ¹ÎÁÖ´çÀº....ÀÌ°ÍÀ» ¹Ù·Î Àâ¾Æ¾ß¸¸ ÇÑ´Ù!!

- ÀÌȸâ Èĺ¸ÀÇ ±¹±â¹®¶õ »ç°Ç°úÀÇ °ü·Ã¼º°ú ºÎÆмº ¹× ¹«´ÉÀÌ Á¦´ë·Î ºÎ°¢µÇÁö ¾Ê°í, µµ¸®¾î ³ë¹«ÇöÀÇ ÇÕ¸®Àû, »ó½ÄÀû ¾ðÇàµéÀÌ µµ¸®¾î µ¹ÃâÇൿÀ¸·Î ¿Ö°îµÇ¾î ¹¦»çµÇ´Â Çö»óÀÌ´Ù. ¹°·Ð À̰͵µ ÁÖ·Î Á¶Áßµ¿ÀÌ ¹úÀÌ´Â À̹ÌÁö Á¶ÀÛ ¶§¹®ÀÌ´Ù. µû¶ó¼­....³ë¹«ÇöÀÇ »ó´ëÀû ¿ì¿ù¼º°ú Á¶Áßµ¿ÀÇ ³ë¹«Çö¿¡ ´ëÇÑ ³ª»Û À̹ÌÁö Á¶ÀÛÀÌ ºÒ°¡´ÉÇϰųª, ¹«·ÂÈ­½Ãų ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¾ÈÀ» ½Ã±ÞÈ÷ ¸ð»öÇؾ߸¸ ÇÑ´Ù.


-----------------------------------------------------------------

ÀüÁø°ú ÈÄÅðÀÇ ±â·Î¿¡ ¼± Çѱ¹ À¯±ÇÀÚµé



- È«Äá, The Standard, 6. 25 ¹× Bloomberg, ³íÆò, 6. 21 -




¿ùµåÄÅÀÌ ¸·¹ÙÁö¿¡ À̸£°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ Çѱ¹ÀÇ À¯±ÇÀÚµéÀº ¿¬¸» ´ë¼±¿¡¼­ ±× ¾î´À ¶§º¸´Ùµµ ºÐ¸íÇÑ ¼±ÅÃÀÇ ±â·Î¿¡ ¼­°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. Çѱ¹ÀÌ ¾ÕÀ¸·Îµµ °è¼Ó ÀüÁøÇØ ³ª¾Æ°¥ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÎÁö ¾Æ´Ï¸é ¸ØÄ©ÇÏ¸ç ´Ù½Ã °ú°ÅÀÇ ±æ·Î ȸ±ÍÇÒ °ÍÀÎÁö¸¦ °áÁ¤ÇÏ°Ô µÉ À̹ø ´ë¼±Àº, ÇÊÀÚ°¡ ±× µ¿¾È ¸ñ°ÝÇØ ¿Â Çѱ¹ À¯±ÇÀÚµéÀÇ ¼±Åà °¡¿îµ¥¿¡¼­ °¡Àå ¶Ñ·ÇÇÑ »ç·Ê°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù.

¹ÎÁÖ´çÀÇ ³ë¹«Çö Èĺ¸¿Í Çѳª¶ó´çÀÇ ÀÌȸâ È帰¡ ÇöÀç À¯·ÂÇÑ À§Ä¡¸¦ ÁöÅ°°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥, À̹ø ´ë¼± °á°ú´Â ±è´ëÅë·ÉÀÇ °æÁ¦°³Çõ, ±×¸®°í ÀÌ¿Í °áÄÚ ¹«°üÇÏÁö ¾ÊÀº ´ëºÏ°ü°è °³¼± µîÀÇ ¼Óµµ¿Í ¹æÇâ¿¡ Áß´ëÇÑ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °ÍÀÌ´Ù.

Çѱ¹ÀεéÀº ³°Àº ½Ã´ë·ÎºÎÅÍ »õ ½Ã´ë·Î ÀÌÇàÇÏ´Â ¼¼´ë±³Ã¼ÀÇ Àüȯ±â¸¦ ¸ÂÀÌÇÒ Áغñ°¡ µÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, À̹ø ´ë¼±Àº ¹Ù·Î ÀÌ·¯ÇÑ ¼¼´ë±³Ã¼¸¦ °áÁ¤ÇÏ´Â ¼±ÅÃÀÇ ½Ã±â°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù. Àüȯ±â¸¦ ¸ÂÀÌÇÒ Áغñ°¡ µÇ¾î ÀÖ±â·Î´Â ´ëºÎºÐÀÇ ±ÝÀ¶ÀÎ, ¿Ü±¹ ÅõÀÚÀÚ¿Í Àç°è °¢ ºÐ¾ßÀÇ »ç¶÷µéµµ ¸¶Âù°¡Áö¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¾î´À ¸ð·Î º¸³ª, ±è´ëÅë·ÉÀº 5³â°£ÀÇ ÀÓ±â Áß Çѱ¹ÀÇ Àüȯ±â¸¦ À§ÇÑ ±âÃʸ¦ ´Û´Â ÈǸ¢ÇÑ ¾÷ÀûÀ» ÀÌ·ç¾ú´Ù. Çѱ¹°æÁ¦´Â ¿ÜȯÀ§±â¸¦ '½º¸¶Æ®'ÇÏ°í '½ÅÁßÇÏ°Ô' ±Øº¹ÇÏ´Â ¸ðµ¨·Î ÀÚ¸® Àâ°í ÀÖ´Ù.

±×·¯³ª ±è´ëÅë·ÉÀº Á¤Ä¡ÀûÀÎ ¸é¿¡¼­ ´Ü¼ÓÀ» ¼ÒȦÈ÷ Çß´Ù. ÀÌ Á¡À¸·Î ÀÎÇØ Çѱ¹ »ç¶÷µéÀÌ ÀÚÄ© ±×¸©µÈ ¹æÇâÀ» ¼±ÅÃÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀº ÂüÀ¸·Î ¾ÈŸ±î¿î ÀÏÀÌ´Ù. ÇÑ´Þ Àü ³ë¹«Çö È帴 ¿©·ÐÁ¶»ç¿¡¼­ ÀÌȸâ È常¦ 20%³ª ¾Õ¼¹À¸³ª ´ëÅë·É °¡Á· ¹× Á¤Ä¡Àû ÃßÁ¾ÀÚµéÀÌ ¿¬·çµÈ ½ºÄµµé·Î Àαâ´Â Àý¹Ý ÀÌ»ó ÁÙ¾îµé¾ú´Ù. ±è´ëÅë·ÉÀÇ ÁöÁöµµ ¶ÇÇÑ 20% ÀüÈĸ¦ ¸Éµ¹°í Àִµ¥, ÀÌ´Â ´ëºÎºÐÀÇ Æò¹üÇÑ ÀϺ» ÃѸ®µé¿¡°Ô³ª ¾î¿ï¸®´Â ¼öÄ¡ÀÌ´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ ÁöÁöÀ²Àº ±è´ëÅë·ÉÀÇ µÎ ¾ÆµéÀÌ ±â¼ÒµÈ »ç½ÇÀ» °¨¾ÈÇϸé ÃæºÐÈ÷ ÀÌÇØÇÒ ¸¸ÇÑ ÀÏÀÌ´Ù. ±è´ëÅë·ÉÀÌ Á÷Á¢ ÀÓ¸íÇÑ ¸î ¸íÀÇ °øÁ÷ÀÚµéÀÌ ºÎÆÐÇøÀÇ·Î ±â¼ÒµÇ±âµµ Çß´Ù.

±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ ±¤°æÀº ±è´ëÅë·É¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å³ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ±è´ëÅë·ÉÀÇ ¾÷Àû¿¡ ´ëÇؼ­µµ ÀüÇô ¿Ã¹Ù¸¥ Æò°¡¸¦ ³»¸®Áö ¸øÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ±è´ëÅë·ÉÀº °ú°ÅÀÇ °üÇàÀÎ Á¤Ä¡±Ç°ú Àç¹ú°£ÀÇ Á¤°æÀ¯Âø û»êÀ» À§ÇØ ¸¹Àº ÀÏÀ» ÀÌ·èÇØ ¿Ô´Ù. ±×°¡ ÃßÁøÇØ¿Â °³ÇõÁ¤Ã¥ÀÇ ÀüüÀûÀÎ °á°ú¸¦ º¸¸é ÀÌ »ç½ÇÀ» ºÐ¸íÈ÷ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇØ, ±â¾÷ ºÎ¹®ÀÇ Ã¤¹«´Â ÁÙ¾îµé¾ú°í ÀºÇàÀº °ÇÀüÇØÁ³À¸¸ç °æÁ¦°³¹æ ¶ÇÇÑ °è¼Ó ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ ¿ÃÇØÀÇ °æÁ¦¼ºÀå·üÀº 4% ÀÌ»óÀ» ±â·ÏÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. Áö°¡ ÃÖ½ÅÈ£ Ä¿¹ö ½ºÅ丮·Î ´Ù·é ¹Ù¿Í °°ÀÌ "ÀÌÁ¦´Â Çѱ¹ÀÇ ÃÑüÀûÀÎ °¡Ä¡Ã¼°è Àü¹ÝÀÌ ±Ùº»ÀûÀ¸·Î º¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù".

ÀÌ·¯ÇÑ º¯È­µéÀ» ¹Ý¿µ, Á¾ÇÕÁÖ°¡Áö¼ö´Â Áö³­ 4¿ù 18ÀÏ ÃÖ°íÄ¡¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ±× ÈÄ ÃÖ±Ù±îÁö ÁÖ°¡Áö¼ö´Â 10% ÀÌ»ó ¶³¾îÁ³´Âµ¥, ¿Ü±¹ ÅõÀÚÀÚµéÀº Áö³­ 4°³¿ù µ¿¾È 30¾ï´Þ·¯ ¾îÄ¡ÀÇ Çѱ¹ ÁÖ½ÄÀ» ¼ø¸ÅµµÇß´Ù. ÀÌ´Â °ú¿¬ ¹«¾ùÀ» ¸»ÇÏ´Â °ÍÀΰ¡?

ÇÊÀÚ´Â ÀÌ°ÍÀ» ±è´ëÅë·ÉÀÇ ÈÄ°èÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Âù¼ºÅõÇ¥¶ó°í º»´Ù. ½ÃÀå°æÁ¦ ±¹°¡µéÀº ±è´ëÅë·ÉÀÌ ±¹°¡¸¦ ¿Ã¹Ù¸¥ ¹æÇâÀ¸·Î À̲ø°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ÀνÄÇÏ°í ¾ÕÀ¸·Îµµ Çѱ¹ÀÌ °è¼Ó ±×´ë·Î ³ª°¡Áֱ⸦ ¹Ù¶ó°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

Çö ½ÃÁ¡¿¡¼­ Àü¹ÝÀû »óȲÀº ½â ÁÁ¾Æ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù. Çѳª¶ó´çÀº ÃÖ±Ù ½Ç½ÃµÈ ÁöÀÚü ¼±°Å¸¦ ÈÛ¾µ¾ú°í, À¯´ÉÇÏ°í È£°¨ °¡´Â Áø³ä Àü Àç°æºÎÀå°üµµ °æ±âµµÁö»ç ¼±°Å¿¡¼­ Æй踦 °Þ¾î¾ß Çß´Ù. ¼­¿ï½ÃÀå ¼±°Å¿¡¼­´Â °³Çõ ÁöÇâÀÇ ±è¹Î¼® È帰¡ Çѳª¶ó´çÀÇ À̸í¹Ú Èĺ¸¿¡°Ô ÆÐÇß´Ù. º¸¼ö ¾ß´çÀÇ ÀÌȸâ¾¾¿Í Çѳª¶ó´ç¿¡°Ô´Â ÁÁÀº ´º½º´Ù. ±×·¯³ª ±è´ëÅë·É Á¤ºÎ Ãâ¹üÈÄ ´ëÇѹα¹ÀÌ ¼ºÃëÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø ÀüÁøÀ» ÇâÇÑ ¿øµ¿·ÂÀ» À§Çؼ­´Â °áÄÚ ÁÁÀº ¼Ò½ÄÀÌ ¸øµÈ´Ù.

±è¿µ»ï Àü ´ëÅë·É Á¤ºÎ¿¡¼­ ÀÏÇß´ø ÀÌȸâ È帴 ¹ýÀμ¼ »è°¨À» ÁöÁöÇÏ°í Àç¹úÀÇ ÀºÇà¼ÒÀ¯ Çѵµ¸¦ ÇöÇà 4%¿¡¼­ 10%·Î ³ôÀÏ °ÍÀ» ÁÖÀåÇÑ´Ù. ±×´Â 2³â Àü ±è´ëÅë·É¿¡°Ô ³ëº§ÆòÈ­»óÀ» ¾È°ÜÁØ 'ÇÞºµÁ¤Ã¥'À» ÇÑ»çÄÚ ¹Ý´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹Ý¸é, ³ë¹«Çö È帴 ´ëºÏ È­ÇØÁ¤Ã¥À» ÁöÁöÇÏ°í Á¤ºÎ°¡ »çȸ¾ÈÀü¸Á È®Ãæ¿¡ ÁöÃâÀ» ´Ã¸± °ÍÀ» ¿ä±¸ÇÑ´Ù. ³ë Èĺ¸ÀÇ Á¤Ä¡°³Çõ¾ÈÀ» »ìÆ캸¸é Áö°¡ ÁöÀûÇÑ Çѱ¹ÀÇ °¡Ä¡º¯È­¸¦ Ãæ½ÇÈ÷ ¹Ý¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.

±è´ëÅë·ÉÀº ³ëÀå ¼¼´ë¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. ±×´Â Áö³­ 60³â´ëºÎÅÍ ¿Â°® ´õ·¯¿î Á¤Ä¡Àû ÀüÀï°ú ÇÇ È긮¸ç ½Î¿ö¿Ô´Ù. ±×´Â Çѱ¹À» ºÐ¸íÈ÷ Çö¸íÇÑ ¹æÇâÀ¸·Î ¹Ð¾î³ª°¡°í ÀÖ´Ù. ±×´Â ¿ª»ç»ó À§´ëÇÑ ´ëÅë·ÉÀ¸·Î¼­ ±â·ÏµÉ °ÍÀ̸ç, ÇÑ ½Ã´ë¿Í ±× ´ÙÀ½ ½Ã´ë¸¦ ÀÕ´Â Àüȯ±â¸¦ Ã¥ÀÓÁø ÁöµµÀÚ·Î ±â·ÏµÉ °ÍÀÌ´Ù.

ÇÊÀÚ´Â ½ºÄµµé°ú ºÎÆÐ, ¹ÎÁÖÁÖÀÇ ¿ª±â´É¿¡ ´ëÇÑ À¯±ÇÀÚµéÀÇ ½Ç¸Á¿¡ °ø°¨ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª Çѱ¹ À¯±ÇÀÚµéÀÌ ³Ê¹« ´Ê±â Àü¿¡ ÀڽŵéÀÌ Á÷¸éÇÑ ¼±ÅÃÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö¸¦ ÀÌÇØÇϱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù. Áö±ÝÀº µÚ·Î µ¹¾Æ¼­°Å³ª ¼Óµµ¸¦ ´ÊÃâ ¶§°¡ ¾Æ´Ï´Ù.

-------------------------------------------------------------------------

ÀÒ¾î¹ö¸° 5³â - ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄÀÇ ¾Æ½Ã¾Æ °æÁ¦



- ¿µ±¹ Economist, 7. 4 -




¾Æ½Ã¾Æ ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ ¾î¶² ÀÏÀÌ ÀϾ´Â°¡? 1997³â ŸÀÌ ¹ÙƮȭÀÇ Æò°¡ÀýÇϸ¦ °è±â·Î ¿Ü±¹ÀÚº»ÀÌ ½ä¹°Ã³·³ ºüÁ®³ª°¡±â ½ÃÀÛÇß°í ¿©±â¿¡¼­ ÃË¹ßµÈ ±ÝÀ¶°øȲÀº ±Ý»õ µ¿¾Æ½Ã¾Æ¿Í ¿©Å¸ ½ÅÈï½ÃÀåÀ¸·Î ¹øÁ³À¸¸ç Çѵ¿¾È ¼¼°è°æÁ¦¿¡ ½É°¢ÇÑ À§ÇùÀ» ÁÖ¾ú´Ù. ±×·ÎºÎÅÍ 5³â ¼¼°è°æÁ¦ÀÇ Ä§Ã¼¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í »ó´ç¼ö ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡µéÀº °ý¸ñÇÒ¸¸ÇÑ ¼ºÀåÀ» ÀÌ·èÇß´Ù. ±× Áß¿¡¼­µµ ƯÈ÷ Çѱ¹ÀÇ ÀÛ³â GDP´Â 1996³âº¸´Ù 25% Áõ°¡Çß´Ù. ±ÝÀ¶À§±â´Â ÀÌÁ¦ ÇÑ Á¡ÀÇ Æ÷¸»(øÜØÈ)·Î »ç¶óÁø °Í °°´Ù.

°¡Àå È®½ÇÇÏ°í ÁÁÀº ´º½º´Â ±ÝÀ¶À§±â¸¦ °ÞÀº ¿ª³»±¹°¡µéÀÇ °Å½Ã°æÁ¦ »óȲÀÌ ±ØÀûÀ¸·Î °³¼±µÇ¾ú´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. GDP°¡ ´Ù½Ã Áõ°¡ÇÔÀº ¹°·Ð, ¿ÜºÎÀçÁ¤µµ ¸Å¿ì °ÇÀüÇØÁ³´Ù. ±ÝÀ¶À§±â¸¦ Ã˹߽ÃŲ ´Ü±â¿Üä ´õ¹Ì´Â ´ëºÎºÐ »óȯµÇ¾ú°Å³ª ÀçÁ¶Á¤µÇ¾ú´Ù. ´ë´Ù¼ö ±¹°¡µéÀÇ ÅëÈ­´Â ´õ ÀÌ»ó °íÁ¤µÇÁö ¾Ê°í ÀÖÀ¸¸ç ¸¹Àº Áß¾ÓÀºÇàÀº ÀÚü ¿ÜÈ­º¸À¯°í¸¦ ´Ã·È´Ù. Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Îµµ, µ¿¾Æ½Ã¾Æ´Â ´Ù¼Ò ¾ÈÁ¤À» ã¾Ò´Ù. ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ Çѱ¹°ú ´ë¸¸¿¡¼­ Àå±âÁý±Ç Á¤ºÎ°¡ ¹°·¯³µ°í Àεµ³×½Ã¾Æ´Â °¡Àå ±ØÀûÀ̾ú´Ù. ŸÀÌ´Â »õ·Î¿î Á¤ºÎ¿Í ÇÔ²² »õ Çå¹ýÀ» °®°Ô µÇ¾ú´Ù. °ú°Å »ý°¢Á¶Â÷ ÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´ø Ç×ÀÇ»çÅ°¡ ¸»·¹À̽þƿ¡¼­ ¹ß»ýÇß´Ù. È¥¶õÀº ÀÛ³â±îÁö À̾îÁ® Àεµ³×½Ã¾Æ¿Í Çʸ®ÇÉÀÇ ´ëÅë·ÉÀÌ µµÁß ÇÏÂ÷Çß´Ù. ±×·¯³ª ¿ª³»ÀÇ Á¤Ä¡´Â ÀÌÁ¦ ¾ÈÁ¤µÇ¾ú´Ù.

°è¼Ó »¸¾î°¡´Â µ¿¾Æ½Ã¾Æ´Â ´õ ÀÌ»ó ¿ÜºÎÀÇ Èû¿¡ Å©°Ô ÀÇÁ¸ÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ µÇ´Â °Í °°´Ù. ±â¼úÅõÀÚÀÇ °¨¼Ò¿¡¼­ µÎµå·¯Áø ¹Ù¿Í °°ÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ ÀϹæÀû È®ÀåÀÌ ³¡³²À¸·Î½á ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª¿¡ ´ëÇÑ ±×µéÀÇ ¿µÇâÀº ¿ì·ÁÇß´ø ¸¸Å­ ½ÉÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±× ÀÌÀ¯Áß ÀϺδ ±ÝÀ¶À§±â¸¦ °ÞÀº ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡µéÀÌ »óÈ£±³¿ªÀ» ÁõÁøÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀϺ»ÀÌ ¾ÆÁ÷µµ È¥¼ö»óÅ¿¡¼­ ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ±Þ¼ÓÈ÷ ¼ºÀåÇÏ´Â Áß±¹ÀÇ ºñ±³Àû ¼Ò±Ô¸ð ±³¿ªÀº ¼ö¿ä¿¡ ºÎÀÀÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ°°Àº Ãß¼¼¿¡ ÈûÀÔ¾î ¼öÃâÀº Áö³­ ÇØÀÇ °¨¼Ò¿¡¼­ ȸº¹µÇ°í ÀÖ´Ù. ¿Ãµé¾î ÇöÀç±îÁö Çѱ¹, ¸»·¹À̽þÆ, Çʸ®ÇÉÀÇ ¼öÃâÀº 20% ÀÌ»ó Áõ°¡Çß´Ù.

IMF üÁ¦¿¡ Çϳª°°ÀÌ ÁøÀý¸Ó¸®¸¦ ³Â´ø Çѱ¹Àº »õ·Î µé¾î¼± Á¤ºÎ·ÎºÎÅÍ ±ÝÀ¶ ¹× Àç°è ÁöµµÀÚµé, ¸¹Àº º¯È­¸¦ ¼ö¿ëÇØ¾ß Çß´ø ³ëÁ¶¿¡ À̸£±â±îÁö IMF°¡ Á¦½ÃÇÑ ±ÝÀ¶°³ÇõÀ» ¹Þ¾Æµé¿© ÀڽŵéÀÇ °ÍÀ¸·Î ¸¸µé¾ú´Ù. 90³â´ë ³»³» ÀϺ»ÀÌ ³ªÅ¸³Â´ø ¹«±â·Â Áõ¼¼¿Í ´ëÁ¶°¡ µÇ´Â Çѱ¹ÀÇ ÀÌ°°Àº ŵµ´Â °áÄÚ ¿ì¿¬ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. Á¤ºÎ´Â ÀºÇàÀÇ ÀÚº»À» À籸¼ºÇÏ°í ¾Ç¼º´ëÃâ±ÝÀ» ó¸®Çϱâ À§ÇØ ÀÚ»ê°ü¸®°ø»ç¸¦ ¼³¸³Åä·Ï Çß´Ù. Á¤ºÎ´Â Áö±Ý±îÁö ³ª°£ 156Á¶¿øÀÇ °øÀûÀÚ±Ý °¡¿îµ¥ ÀºÇàÀÚ»êÀÇ Àç¸Å°¢, ¾Ç¼º´ëÃâ°ú ´ãº¸»óȯ µîÀ¸·Î ¾à 56%¸¦ ȸ¼öÇÒ ¹æħÀÌ´Ù. Çѱ¹Àº IMF ±¸Á¦ÀÚ±ÝÀ» ´çÃÊ ¿¹Á¤º¸´Ù ÀÏÂï °±¾Ò´Ù. º¸´Ù Áß¿äÇÑ °ÍÀº, ÀÌ°°Àº º¯È­·Î ÀÎÇØ ÀºÇàÀÇ ¿î½Å(ê¡ãó)ÀÌ ±× ¸¸Å­ ÀÚÀ¯·Î¿ö Á³´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù.

Çѱ¹ÀÇ ÀºÇàµéÀº »õ·Î¿î Àڱݰú º¸´Ù °ÇÀüÇÑ ±¸¼ºÇ¥¸¦ ÅëÇØ ´ëÃâÀ» ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇß´Ù. ¶ÇÇÑ Á¾·¡ÀÇ °üÇàÀ» ¶â¾î°íÃÄ ½Å±Ô´ëÃâ±ÝÀÇ ÀÌ¿ëµµ¸¦ ³ô¿´´Ù. ¿©±â¿¡¼­ ƯÈ÷ µÎ °¡Áö °³¼±Á¡ÀÌ ³ªÅ¸³µ´Ù. Àç¹úÀ§ÁÖ·Î ³ª°¡´ø ´ëÃâÀÌ Áß¼Ò±â¾÷°ú ÀÏ¹Ý ¼ÒºñÀÚ¿¡±îÁö È®´ëµÇ¾ú´Ù. ½Å¿ëÄ«µåÀÇ Áö³ªÄ£ »ç¿ëÀ¸·Î ÀÎÇØ ºÎÀÛ¿ëÀÌ ¿ì·ÁµÇÁö¸¸ ±¹³»°æÁ¦°¡ ÀÔ´Â ÇýÅÃÀÌ ´õ Å©´Ù´Â ÁöÀûÀÌ ¼¼¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. µ¿¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¿©Å¸ ±¹°¡µéÀº Çѱ¹ÀÇ ¼º°øÀ» ÁÖ¸ñÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÚ±â³×ÀÇ »óȲ°ú °ÅÀÇ °ü·ÃÀÌ ¾ø´Â º¯È­¸¦ µû¸£´Ù º¸¸é À߸øµÈ °á·Ð¿¡ µµ´ÞÇÒ À§Ç輺ÀÌ ÀÖ´Ù. Çѱ¹ÀÇ ±¹³»°æÁ¦ ºÕÀº ¼¼°è°æÁ¦ÀÇ Ä§Ã¼¿¡¼­ ¾ò´Â Ãæ°ÝÀ» ºÐ¸íÈ÷ ¿ÏÈ­ÇØÁÙ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¼ÒºñÀÚ¿Í ±Ù·ÎÀڵ鿡°Ô »õ·Î¿î ÀڽۨÀ» ÁÖ°í ÀÖ´Ù.

Çѱ¹ÀÇ Àα٠±¹°¡µéÀº ¾Ç¼ºÃ¤¹«¸¦ ±ú²ýÇÏ°Ô Á¤¸®ÇÏÁö ¾Ê°í °íÅëÀ» ºñÄÑ°¡¸ç ±¹³»°æÁ¦¸¦ ±×³É ºÎ¾ç½ÃÅ°°íÀÚ ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ°ÍÀº µÎ °¡Áö ÀÌÀ¯¿¡¼­ À߸øµÇ¾ú´Ù. ù°, µ¿³²¾Æ ±¹°¡µéÀº ½º½º·Î ¾È°í ÀÖ´Â ¾Ç¼ºÃ¤¹« ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏÁö ¾Ê°í¼­´Â ´ëÃâÁõ°¡¿Í ÅõÀÚ¸¦ ȸº¹Çϱâ Èûµé °ÍÀÌ´Ù. Çѱ¹ÀÇ ¼ºÀû°ú Àεµ³×½Ã¾ÆÀÇ ±×°ÍÀº È®¿¬È÷ ´ëÁ¶µÈ´Ù. Àεµ³×½Ã¾Æ ÀºÇàµéÀº ´Ù¸¥ ¾î¶² ³ª¶ó ÀºÇຸ´Ù ´õ Å« Ÿ°ÝÀ» ¹Þ¾ÒÁö¸¸ ¹®Á¦¸¦ ó¸®Çϴµ¥ Áö±ØÈ÷ ´À¸®´Ù. ±× °á°ú, ¾öû³­ ±â¾÷ÀÚ»êµéÀÌ "ÀºÇà ±¸Á¶Á¶Á¤Ã³"¶ó´Â À̸§ÀÌ À߸ø ºÙ¿©Áø ±â°ü¿¡ ¾ÆÁ÷µµ ½×¿©ÀÖ´Ù.

-----------------------------------------------------------------------
Çѱ¹°æÁ¦ÀÇ ±¸¼¼ÁÖ - Á¤º¸±â¼ú



- È«Äá Far Eastern Economic Review, 7. 18, John Larkin -




¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼­ Çѱ¹¸¸Å­ Á¤º¸±â¼ú(IT)ÀÇ ¿µÇâÀ» ½Ç°¨ÇÏ´Â ³ª¶ó´Â ¾Æ¸¶ ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. 4³âÀüÀÇ ±ÝÀ¶À§±â¿¡¼­ Çѱ¹À» ±¸ÇÑ IT´Â »ê¾÷, ±³À°, Á¤Ä¡ µî »çȸ °¢ ºÐ¾ß¸¦ ÆÄ°í µé¾î »õ·Î¿î ÀÏÀÚ¸®¸¦ ¸¸µé°í °ú°ÅÀÇ ³°Àº ±â¾÷°üÇàÀ» µÚÈçµé¸é¼­ »çȸÀû º¯È­¸¦ ÃËÁøÇÏ°í ÀÖ´Ù.

Çѱ¹ÀÇ ¼ºÃë´Â ¾Æ½Ã¾Æ ½ÅÈï±¹°¡µé¿¡°Ô ÇϳªÀÇ '±æ ¾È³»' ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ÀúÀӳ뵿À» À§ÁÖ·Î ÇÏ´Â Áß±¹ÀÌ µû¶ó°¡±â¿¡´Â ¾ÆÁ÷ ¹ö°Ì´Ù. ڸī¸±±×·ì »êÇÏ Áõ±Çȸ»çÀÇ ¼­¿ïÁöÁ¡ÀåÀÎ ¸¶ÀÌŬ ±è¾¾´Â "Çѱ¹Àº ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¸®´õ°¡ µÇ°í ÀÖÀ¸¸ç ÀÌ ¹æ¸é¿¡¼­ Á¤¸» ÀϺ»À» Ãß¿ùÇß´Ù"°í ¹àÇû´Ù.

Áö³­ 4¿ù¿¡´Â ¸ÅÀÏ »õ·Î¿î e¸ÞÀÏ ½ÎÀÌÆ®°¡ ¿Â¶óÀο¡ ¶¹´Ù. ½Ê´ë û¼Ò³â ³× ¸íÁß ¼ÂÀº TV½Ãû ´ë½Å, ¿Â¶óÀÎ °ÔÀÓÀ» ´õ Áñ±ä´Ù. IT ºÎ¹®ÀÇ ¼ºÀå¼Óµµ´Â ¼¼°è ¾î´À °÷ º¸´Ù 3¹èÀÌ»ó ºü¸£´Ù.

¿Â¶óÀÎ °ÔÀÓ °³¹ß¾÷ü·Î ¼¼°èÀûÀÎ ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â Çѱ¹ÀÇ NC¼ÒÇÁÆ®´Â ÄÜ¼Ö °ÔÀÓ ºÎ¹®¿¡¼­ ÀϺ»ÀÇ ¼Ò´Ï¸¦ µû¶ó ÀâÀ» ¼ö ¾ø´Ù°í ÆÇ´ÜÇÏ°í Áß¼¼(ñéá¦)ÀÇ ¸ðÇèÀ» ¼ÒÀç·Î ÇÑ '¸®´ÏÁö' »ç¾÷¿¡ ¶Ù¾î µé¾î ¿ÃÇØ 5,400¸¸´Þ·¯ ÀÌ»óÀÇ ¼öÀÍÀ» ¿¹»óÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ÀαâÀÖ´Â ¿Â¶óÀÎ °ÔÀÓÀ» ¸ñÇ¥·Î ÇÏ´Â ÀÌ È¸»ç´Â 2005³â ¹Ì±¹¿¡¼­¸¸ ¹«·Á 20¾ï´Þ·¯ÀÇ ¸ÅÃâÀ» ±â´ëÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ¹Ì ´ë¸¸¿¡¼­ ºÎµ¿ÀÇ 1À§¸¦ Â÷ÁöÇÑ NC¼ÒÇÁÆ®´Â Áß±¹°ú ÀϺ» ÁøÃâÀ» ¼­µÎ¸£°í ÀÖÀ¸¸ç ¿©±â¿¡ ³î¶õ ¼Ò´Ï¿Í ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®´Â NC¼ÒÇÁÆ®¸¦ µû¶óÀâÀ¸·Á Àü·ÂÀ» ±â¿ïÀÌ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ È¸»çÀÇ ÇÑ °íÀ§°£ºÎ´Â ÀÎÅͳÝÀ» ÀÌ¿ëÇÑ Æ´»õ½ÃÀå °ø·«ÀÌ ÁÖÈ¿Çߴٸ鼭 ¾öû³­ »ç¼¼È®ÀåÀÇ ¹è°æÀ» ¼³¸íÇß´Ù.

IT ±â¼ú¿¡ ´ëÇÑ Çѱ¹»ç¶÷µéÀÇ ¾ÖÁ¤Àº ÀÎÅͳݿ¡¸¸ ±×Ä¡Áö ¾Ê´Â´Ù. ÄÄÇ»ÅÍ Ä¨ÀÌ ¾ÆÁ÷µµ ±â¼úºÎ¹® ¼öÃâÀ» Áö¹èÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ºÎ°¡°¡Ä¡°¡ ³ôÀº ±â±âµéÀÌ ±× µÚ¸¦ ÂѴ´Ù.
Áö±Ý ¼¼°è¿¡¼­ ¾²´Â ÈÞ´ëÆù 5°³Áß ÇÑ °³, ÃÖ½ÅÇü TV¿Í ÄÄÇ»ÅÍÀÇ Æò¸é ¸ð´ÏÅÍ °¡¿îµ¥ °ÅÀÇ Àý¹ÝÀº Çѱ¹Á¦Ç°ÀÌ´Ù. Çѱ¹°æÁ¦¿¡¼­ °¡Àå ¼ºÀåÀÌ ºü¸¥ IT »ê¾÷ÀÇ GDP Á¡À¯À²Àº 13%·Î ¼±Áø±¹Áß ÃÖ°í´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, Áö³­ ÇØ ÃÑ ¼öÃâ¾×Àº 400¾ï´Þ·¯·Î Àüü ¼öÃâÀÇ 25%¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù.
Çѱ¹ÀÇ È¨ ¸¶ÄÏÀº ÷´Ü ±â¼úÁ¦Ç° Àü½ÃÀåÀ» ¹æºÒÄÉ ÇÑ´Ù. 4,800¸¸¸íÀÇ Çѱ¹ÀÎ Áß ¾à 3ºÐÀÇ 2°¡ ÈÞ´ëÆùÀ» °®°í ÀÖÀ¸¸ç 700¸¸¸íÀº ¹«¼± ÀÎÅͳݿ¡ Á¢¼ÓµÇ¾ú°í ÃÊ°í¼Ó ÀÎÅÍ³Ý °¡ÀÔÀÚ´Â 800¸¸¸í ÀÌ»óÀ¸·Î ¼¼°è ÃÖ°í´Ù.

(Ãâó:
http:www.bluehouse.go.kr/cgi-bin/php/viewkorea/readfile.php3?f_item_num=5083 )





 
ÀÚ·áºÐ·ù  ºÐ¾ß     ÇüÅ     ÃâÀü
..ÇÁ¸°Æ®¹öÀü º¸±â      ..E - ¸ÞÀÏ·Î º¸³»±â
 
¸®½ºÆ®
¹øÈ£ Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ ³¯Â¥ Hit Ãßõ
 ÀÎÅͳݻóÀÇ ¼±°Å¹ýÀ§¹ÝÇàÀ§¿¡ ´ëÇÑ ÇùÁ¶ ¿äû(Áß¾Ó¼±°Å°ü¸®À§¿øȸ)°ü¸®ÀÚ02-05-15 
359872 ¿î¿µÀÚ ³ÑÀÌ Àå³­Ä¡³Ä? Ãßõ¼ö°¡ ¿À¸£¶ô ³»¸®¶ôÇÏ°Ô. ºÒÅʾֺñ 02-07-16 14 2
359871 ³ë¹«Çö Áø¿µ¿¡¼­ ÇØ¾ßµÉ Áß¿äÇÑ µÎ °¡Áö..... ±Ç·Âºñ¸® 02-07-16 20 2
359870 Á¤¸ùÁØÀÌ ¹ÎÁÖ´ç¿¡ ÀÔ´çÇÏ¸é ³ë¹«ÇöÀ̳ª Á¤¸ùÁØÀÌ 02-07-16 32 2
Copyleft 2000 Knowhow. mail to °ü¸®ÀÚ / mail to ³ë¹«Çö 47781692 visitors since 1999.8.15